Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

комната десять

Толкование Перевод

1 комната десять

Makarov: (номер) Room ten

Универсальный русско-английский словарь > комната десять
2 комната

1. den

2. apartment

3. chamber

безэховая комната — anechoic chamber

жить в меблированных комнатах — to live in chambers

комната, в которой умирает или умер человек — death chamber

4. lodging

комната пансиона — dry lodging

квартира в две комнаты — two-room; lodgings; quarter; billet

5. room

размещать комната — room

комната три — Room three

сырая комната — damp room

комната десять — Room ten

комната семь — Room seven

Синонимический ряд:

горница (сущ.) горенка; горница; палата; покой; светелка; светлица

Русско-английский большой базовый словарь > комната
3 комната (номер) (одна) тысяча десять

General subject: Room one thousand and ten

Универсальный русско-английский словарь > комната (номер) (одна) тысяча десять
4 комната (номер) десять

Makarov: Room ten

Универсальный русско-английский словарь > комната (номер) десять
5 комната тысяча десять

General subject: (номер)(одна) Room one thousand and ten

Универсальный русско-английский словарь > комната тысяча десять
6 чистая комната

clean room

размещать комната — room

комната три — Room three

сырая комната — damp room

комната десять — Room ten

комната семь — Room seven

Русско-английский большой базовый словарь > чистая комната
7 процедурная комната

treatment room

размещать комната — room

комната три — Room three

сырая комната — damp room

комната десять — Room ten

комната семь — Room seven

Русско-английский медицинский словарь > процедурная комната
8 туалетная комната

toilet room

размещать комната — room

комната три — Room three

сырая комната — damp room

комната десять — Room ten

комната семь — Room seven

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > туалетная комната
9 по десяти

in tens

без десяти — ten to

десять книг — ten books

десять, десятеро — ten of

ему десять лет — he is ten

комната десять — Room ten

Русско-английский большой базовый словарь > по десяти
10 дополнение до десяти

ten's complement

без десяти — ten to

десять книг — ten books

десять, десятеро — ten of

ему десять лет — he is ten

комната десять — Room ten

Русско-английский словарь по информационным технологиям > дополнение до десяти
11 в

предлог; = во

1) с вин. п. (на вопрос "куда")...га, эченә

внести вещи в комнату — әйберләрне бүлмә эченә кертү

пойти в театр — театрга бару

положить бумаги в ящик — кәгазьләрне тартмага салу

уехать в Сибирь — Себергә китү

2) с вин. п. (при обознач. предмета, в к-рый что-л. заключается, облекается)...га

завернуть в бумагу — кәгазьгә төрү

3) с вин. п. (при обознач. занятия, состояния)...га

погрузиться в размышления — уйга бату

уйти в работу — эшкә чуму

4) с вин. п. (при обознач. предмета, через к-рый совершается действие)...дан

смотреть в бинокль — бинокльдән карау

смотреть в щель — ярыктан карау

5) с вин. п. (на вопрос "когда", "во сколько")...да

в десять часов — сәгать унда

в понедельник — дүшәмбедә

6) с вин. п. (при обознач., свойства, качества, количественного признака)...лы

тетрадь в линейку — сызыклы дәфтәр

комната в десять квадратных метров — ун квадрат метрлы бүлмә

7) ...лыкка

кандидат в депутаты — депутатлыкка кандидат

кандидат в мастера — мастерлыкка кандидат

8) (при обознач. способа, характера действия)...га,... булып

развернуться в цепь — цепькә җәелү

сжаться в комок — йомарлану, йомарлам булып йомарлану

9) с вин. п. (при обознач. игры)

играть в футбол — футбол уйнау

играть в шахматы — шахмат уйнау

10) с вин. п. (при указ. на сходство)...га

ребёнок весь в отца — баласы атасына бик нык охшаган

11) с предл. п. (на вопрос "где")...да, эчендә

в ящике стола — өстәл тартмасы эчендә

жить в городе — шәһәрдә яшәү

работать в мастерской — мастерскойда эшләү

стоять в стороне — читтә тору

12) с предл. п. (на вопрос "когда")...да

в детстве — балачакта

в октябре — октябрьдә

в пятницу — җомгада

13) с предл. п....лы

драма в трёх действиях — өч пәрдәле драма

небо в тучах — болытлы күк йөзе

человек в очках — күзлекле кеше

14) с предл. п. (при обознач. предмета, к-рый находится на ком-чём-л.)...дан; белән

в зимнем пальто — кышкы пальтодан

читать в очках — күзлек белән уку

15) с предл. п. белән...ган

рисунок в красках — буяу белән ясалган рәсем

роман в стихах — шигырь белән язылган роман

16) с предл. п. (при указ. на кратность чисел, величин)

в два раза больше — ике мәртәбә зур

в три раза меньше — өч мәртәбә ким

•

- во исполнение постановления
- остаться в дураках
- в случае, если...

Русско-татарский словарь > в
12 в

предлог
1. с вин. п. (на вопрос «куда» при указании на направление движения) передается аффиксом =м и глагольными префиксами и=, дэ=

идти в школу еджапIэм кIон

ехать в город къалэм кIон

войти в дом унэм ихьан

войти во двор щагум дэхьан

2. с предл. п. (на вопрос «где» при указании на местопребывание) передается аффиксами =м, =кIэ и глагольными префиксами дэ=, и=, хэ=

находиться в доме унэм исын (е итын)

лежать в постели пIэм хэлъын

жить в Москве Москва дэсын

ехать в трамвае трамвайкIэ кIон

3. с вин. п. (на вопрос «куда», «во что» при выражении направления действия) передается аффиксом =м и глагольными префиксами дэ=, и=

положить книгу в стол тхылъыр столым дэлъхьан

записать в журнал журналым дэтхэн

посмотреть в окно шъхьангъупчъэм иплъын

4. с предл. п. (на вопрос «где», «в чем» при выражении нахождения внутри чего-л.) передается аффиксами =м, =кIэ и глагольными префиксами дэ=, къи=

книга лежит в шкафу тхылъыр шкафым дэлъ

это записано в тетради мыр тетрадым дэтхагъ

прочитать в книге тхылъым къиджыкIын

увидеть в окно шъхьангъупчъэмкIэ лъэгъун

5. с вин. п. (на вопрос «куда» при указании на область деятельности) передается аффиксом =м и глагольными префиксами чIэ=, хэ=

поступить в школу еджапIэм чIэхьан

вступить в партию партием хэхьан

6. с предл. п. (на вопрос «где» при указании на область деятельности) передается аффиксом =м и глагольными префиксами ще=, хэ=

учиться в школе еджапIэм щеджэн

состоять в партии партием хэтын

7. с предл. п. (на вопрос «где» при обозначении расстояния) передается аффиксом =кIэ

в двух километрах от аула километритIукIэ къуаджэм пэчыжьэу

8. с вин. и предл. п. (на вопрос «когда» при обозначении времени) передается аффиксом =м

в феврале февралым

во вторник гъубджым

в десять часов утра пчэдыжьым сыхьатыр пшIым

в этом году мы илъэсым

9. с вин. п. (при указании срока) передается аффиксом =кIэ

я выполню эту работу в пять месяцев а IофшIэныр мэзитфкIэ згъэцэкIэн

10. с вин. и предл. п. (при указании на количество, размер и т. п.) передается послеложным словом хъурэ

комната в десять квадратных метров квадратнэ метрипшI хъурэ ун

весом в пять тонн тоннитф хъурэ хьылъ

пьеса в трёх действиях къэшIыгъуищ хъурэ пьес

11. с вин. п. (со словом раз при сравнении) передается аффиксом =кIэ

в три раза меньше фэдищкIэ нахь макI

в три раза больше фэдищкIэ нахьыб

12. с вин. и предл. п. (при определении признаков, свойств, состояния, вида чего-л.) передается через причастные и деепричастные формы шIыгъэ, Iулъэу или конструкцией предложения

рисунок в красках краскэкIэ шIыгъэ сурэт

тетрадь в клетку клеткэу шIыгъэ тетрадь

читать в очках нэгъунджэ Iулъэу еджэн

13. с вин. п. (при обозначении перехода в другое состояние) передается словом шIын или конструкцией предложения

превратить воду в пар псыр пахъэ шIын

14. с вин. п. (при слове играть) передается конструкцией предложения

играть в шашки пхъэкIэн ешIэн

15. с вин. п. (ради, для) передается конструкцией предложения

сказать в шутку сэмэркъэоу къэIон

◊ в том числе ащ щыщэу

он весь в отца ар ятэ ехьщыр дэд (е фэдэ дэд)

Русско-адыгейский словарь > в
13 без

без
(безо) предлог с род. п.

1. (указывает на отсутствие, недостаток) χωρίς, ἄνευ, δίχως:

без отца и матери χωρίς πατέρα καί μητέρα; без сознания ἀναίσθητος; все без исключения ὀλοι ἀνεξαιρέτως; комната без окна δωμάτιο δίχως παράθυρο; без тебя справимся θά τά καταφέρουμε καί χωρίς ἐσένα; без сомнения ἀναμφίβολα; без причины χωρίς αἰτία; 2.; (за вычетом) παρά:

без четверти десять δέκα παρά τέταρτο; ◊ пропал без вести ἀγνοείται ἡ τύχη του, ἐξαφανίστηκε.

Русско-новогреческий словарь > без
14 в

в
(во) предлог с вин. и пред л. п.

1. (на вопрос «где», «куда») σέ, είς, στον, στήν, στό, ἐν:

в Москве στή Μόσχα; находиться в доме εἶμαι στό σπίτι; ехать в город πηγαίνω στήν πόλη, ἀναχωρῶ γιά τἡν πόλη; вступить в партию μπαίνω στό κόμμα;

2. (при обозначении времени) στίς, είς, ἐν:

в пять часов утра στίς (είς τάς) πέντε τό πρωί; в мае τό Μάη; в прошлом году́ τόν περασμένο χρόνο, πέρυσι (πέρσι); в молодости στά νειατα (μου);

3. (в течение) σέ, μέσα σέ, ἐντός:

я сделал это в пять дней τό Εκαμα σέ πέντε μέρες;

4. (при обозначении расстояния в переводе опускается):

в двух шагах от до́ма δύο βήματα ἀπ' τό σπίτι; в пяти километрах от Москвы πέντε χιλιόμετρα μακριά ἀπ' τή Μόσχα;

5. (при указании количественных признаков, размера, веса):

дом в три этажа σπίτι μέ τρία πατώματα; комната в десять квадратных метров δωμάτιο δέκα τετραγωνικών μέτρων стоимостью в пять рублей ἀξίας πέντε ρουβλίων весом в три килограмма βάρους τριών κιλών (или χιλιόγραμμων); комедия в трех действиях κωμωδία σέ τρεις πράξεις, τρίπρακτη κωμωδία;

6. (при обозначении перехода в какое-л. состояние или пребывания в нем) σέ, είς:

превратить в развалины κάνω ἐρείπια, μετατρέπω (или μεταβάλλω) σέ (είς) ἐρείπια; деревья в цвету́ τά δένδρα εἶναι ἀνθισμένα; в расцвете сил στήν ἀκμή (τῶν δυνάμεων); быть в хорошем настроении ἔχω κέφι, εἶμαι κεφάτος, εἶμαι εὐδιάθετος;

7. (при указании на признак, вид, форму предмета) μέ, σέ:

произведение в прозе τό ἔργο σέ πεζό, τό πεζό, τό πεζογράφημα; драма в стихах δράμα σέ στίχους, ἐμμετρο δράμα; тетрадь в клетку τετράδιο μέ τετραγωνάκια, τετράδιο τής ἀριθμητικής; в форме (в виде) чего-л., μέ τή μορφή, ἐν είδει; ◊ быть в пальто́ φορώ παλτό, εἶμαι μέ τό παλτό; слово в слово ἐπί λέξει, λέξη προς λέξη, κατά λέξιν в шу́тку στ' ἀστεία, χωρατεύοντας, ἀστειευόμενος; в качестве μέ τήν ἰδιότητα τοῦ, σάν, ἐν εἰδεν в честь προς τιμήν в действительности στήν πραγματικότητα; в оправдание γιά δικαιολογία; в слу́чае σέ περίπτωση, ἐν περιπτώσει; он весь в отца εἶναι ίδιος ὁ πατέρας του; играть в шахматы παίζω σκάκι.

Русско-новогреческий словарь > в
15 в

I
( буква) vè ж.; м.

его имя пишется с двумя ‘в’ — il suo nome si scrive con doppia в
II 1. предл.
1) ( при обозначении места) in, a

в городе — in città

дети играют в саду — i bambini giocano in giardino

жить в Москве — vivere a Mosca

учиться в университете — studiare all'università

2) ( при обозначении момента времени) in, a

в детстве — nell'infanzia

в начале лета — all'inizio dell'estate

в прошлом году — l'anno scorso

в середине апреля — alla metà di aprile

встреча состоится в среду — l'incontro avrà luogo mercoledì

3) (при обозначении состояния, формы) in

сахар в кусочках — zucchero in zollette

4) ( при указании количества единиц) in, di

комедия в трёх актах — commedia in tré atti

••

во-первых — in primo luogo, primo

в частности — in particolare

5) ( при обозначении расстояния) a, in

в двух шагах от дома — a due passi dalla casa
2. предл.
1) ( при обозначении направления движения) in, a

в город — in città

ехать в Москву — andare a Mosca

2) ( при указании временного отрезка) in

прочитать книгу в один день — leggere il libro in un giorno

3) (ради, для) per, a scopo di

он сделал это в насмешку — l'ha fatto per scherno

4) ( при указании соотношения чисел)

в два раза больше — due volte di più, il doppio

* * *
I предл. + В и П
1) (место, направление, нахождение) a, in, dentro

положить бумаги в стол — mettere le carte nel tavolo

бумаги лежат в столе — le carte sono nel tavolo

уехать в Сибирь — partire / andare in Siberia

жить в Сибири — vivere in Siberia

учиться в университете — studiare all'università

выехать в... — partire per / alla volta di...

жить в... — vivere a...

я живу в Москве — abito a Mosca

2) (явление, область деятельности, состояние кого-л.; перев. различно)

(мы) весь день в работе — tutto il giorno si è presi dal lavoro

впасть в сомнение — essere assalito da dubbi

погрузиться в глубокое раздумье — immergersi in profonda meditazione

3) (состояние, форма, вид чего-л.; перев. через "a", "in")

лекарство в порошках — medicina in polvere

сахар в кусках — zucchero in zollette

разорвать в клочки — fare a pezzi

все пальцы в чернилах — tutte le dita (sono) sporche d'inchiostro

4) (внешний вид кого-чего-л.; перев. при помощи "di", "in")

завернуть в бумагу — avvolgere nella / con la / carta

одеться в шубу — vestire la pelliccia

ходить в шубе — portare la pelliccia

нарядиться в новое платье — vestire un abito nuovo

5) (цель действия; перев. при помощи "a", "in", "per")

в оправдание (кого-л.) — a discolpa (di qd)

в шутку — per (i)scherzo

6) (количество каких-л. единиц, из к-рых что-л. состоит) di, in

комната в двадцать метров — stanza di venti metri quadri

комедия в трёх актах — commedia in tre atti

отряд в сто человек — un drappello di cento uomini

7) (момент времени; перев. при помощи "in", "a")

в ночь на 15 мая — nella notte del 15 maggio

в один день — in un giorno

в субботу — il / al sabato

в 6 вечера — alle 6 di sera

8) ( в повторах)

••

слово в слово — parola per parola
II предл. + В
1) ( числа)

в три раза меньше — tre volte di meno

2) (ради, для, в качестве чего-л.) per, al fine di

сделать что-л. в насмешку — fare qc per prendere in giro qd

3) (указание на семейное сходство с кем-л.)

весь в мать — è il ritratto della madre

4) (участие в чём-л.)

вступить в партию — iscriversi al partito
III предл. + П
1) (расстояние от чего-л., временно́го отрезка; перев. через "a")

в двух шагах от дома — a due passi da casa

в пяти минутах езды от города — a cinque minuti di automobile / treno dalla città

2) (наблюдаемые предметы, лица, явления; перев. при помощи "di")

недостатки в воспитании — difetti dell'educazione

разница в годах — differenza di età

3) (субъект - носитель состояния; перев. при помощи "in")

в юноше зреет пианист — nel giovane sta maturando il pianista

в человеке живёт надежда — nell'uomo vive la speranza

в душе радость — nel cuore regna la gioia
IV предл. + Р
1) (указывает на количественные признаки; перев. чаще всего через "di")

жара в тридцать градусов — trenta gradi di caldo

в десять раз тяжелее — dieci volte più pesante

2) ( образует наречия с существительными и числительными)

в длину — in lungo

в клетку — a quadretti

в действительности — in realtà

во-первых — in primo luogo

* * *
prepos.
gener. presso, a, contro, da, dentro, fra (+P), in, infra (+P), per, su, tra (+P)

Universale dizionario russo-italiano > в
16 едва

1.
1) ( только что) appena, or ora

ему едва исполнилось двадцать лет — ha appena compiuto vent'anni

2) ( с трудом) a stento, a malapena, appena

я едва дошёл домой — sono arrivato a casa a stento

••

едва ли не — forse anche

едва не — per poco non

едва ли — difficilmente, è poco probabile

3) ( только немного) appena, solo un po', leggermente

едва заметное пятно — una macchia appena percettibile
2. союз
appena, non appena che

едва мы выехали из города, пошёл дождь — siamo appena usciti dalla città che è cominciato a piovere

* * *

1) нар. ( с трудом) a malapena, appena, a stento

он едва́ за ней поспевал — a stento riusciva a starle dietro

2) нар. (чуть, только немного) appena appena

едва́ освещённая комната — stanza illuminata appena appena

3) нар. ( только что) appena, or ora

ему едва́ исполнилось десять лет — ha appena compiuto dieci anni

4) союз (лишь только, как только) appena, non appena (che)

едва́ он вошёл, как начал говорить — appena entrato cominciò a parlare

•

- едва не...
- едва было не...
- едва ли
••

едва́ лишь союз (= едва) — (non) appena...

едва́ только союз (= едва) — (non) appena

* * *
conj.
gener. (+ger.) anche, (+ger.) anco, niente, appena, a malapena, mancare poco, subito che

Universale dizionario russo-italiano > едва
17 пустой

1) см. Полый 3;

2) порожній, пустий; голий. -той дом, -тая изба, церковь - пустий, порожній будинок, пуста, порожня хата, хата-пустка, пуста, порожня церква. [Привезли вас аж на край села, завели у велику пусту хату й зачинили там (М. Вовч.). Церква була зовсім порожня (Н.-Лев.)]. -тая комната, зал - пуста, порожня кімната (світлиця), заля. [Над тією кімнатою є ще п'ять инших, зовсім порожніх (Л. Укр.). Перша світличка порожня, зовсім без меблів (Кониськ.)]. -той кошелёк, бочёнок, сума - порожній, пустий, гаманець, порожнє, пусте барило (порожня, пуста бочка), порожня, пуста торба (торбина). [Порожня бочка гучить, а повна мовчить (Приказка). І довго ще не міг ніяк втекти від того порожнього млина: порожній млин за мною гнався, і я чув довго ще, як у порожньому млині товчуть порожні ступи й мелють порожнії каміння (Тобіл.). Хоче їсти сіромаха, та пуста торбина (Рудан.)]. -той сундук - порожня скриня. С -тыми вёдрами - з порожніми відрами, упорожні. [Не переходь мені дороги впорожні (Н.-Лев.)]. С -тыми руками - з порожніми (з голими) руками, голіруч, порожняком. [Кождий дає десять процентів свойого зарібку на компанію до рівного поділу. Се на те, щоб один не паношився занадто, коли йому пощастить, а другий щоб не виходив голіруч (Франко)]. -той город - пусте (безлюдне) місто. Улицы были совершенно -ты - вулиці були зовсім пусті (голі), пустісінькі. -тое (не занятое) место - порожнє місце, голе місце. -той желудок - порожній шлунок. -тое пространство -порожнява. -тая полоса (типогр.) - біла сторінка. Переливать из -того в порожнее - воду в ступі товкти, теревені правити. -тая голова - пуста голова. -той человек - пуста (порожня, пустограшня) людина, ледащо, шелихвіст (-хвоста), пустоб'яка. -тое семя, зерно - пужина. [Переточи зерно, нехай пужина відійде (Ум.). Пужину й маленький вітер знесе (Ум.). Сіяв добре зерно без пужини (Кониськ.)]. -той орех - порожній, холостий оріх, дутель, мокляк. [Дутеля взяв (Черк. п.). Цього року нема горіхів, а як є де які, то все мокляки (Поділля)]. -тые щи - нізчимний, голий борщ, (шутл.) нежонатий борщ. [Нізчимний борщ йому обрид (Гліб.). Чи знаєте ви, що то за страва - голий борщ? (Бордуляк)];

3) (тщетный, бесплодный) марний, пустий, порожній, химерний. -тая надежда - марна (пуста, порожня) надія. [Порожня надія твоя (Вовч. п.)]. -тые издержки - марні трати. -тая мечта - химерна мрія, даремна мрія. -тая слава - марна (пуста) слава. -тые радости - марні радощі. -тые сожаления - марні (порожні) жалі. [Смутнії картини не безнадію, не жалі порожні плодять у Грінченковій душі (Єфр.)]. -тая трата времени - марна трата, марне витрачання, марнування часу;

4) (вздорный, ничего не стоящий) порожній, марний, пустий, нікчемний, незначний; срв. Пустячный. [Проти міщанської буденщини, нікчемного й порожнього животіння серед мізерних утіх знайдеться у Чернявского потужне слово (Єфр.)]. -тая книга - пуста книга. -той разговор - порожня (пуста, марна) розмова, бесіда, балачка. [Розмова була якась порожня (Грінч.). Да ти пусту оце бесіду звів (Федьк.)]. Это пустой разговор - шкода про це й говорити. -тое слово, -тые слова - порожнє (марне, пусте) слово, порожні, марні, пусті, химерні слова, пустословні речі. [За всяке порожнє слово, котре промовить чоловік, воздасться йому в день судний (Куліш). У мене син марного слова не скаже (Звяг.). Химерні слова (Шевч.). Хто-б же подумав, що сі пустословні речі прорвуть на рідній землі велике джерело води живої (Куліш)]. -тая похвала - порожня хвала. -тые отговорки - пусті вимовки, викрути. -тое любопытство - пуста (порожня) цікавість. Под самым -тым предлогом - за найменшим приводом, за аби-що. -тое дело, -тая работа - пуста, дрібна, незначна справа, пусте, марне діло, пуста робота. [Розгнівався мій миленький та за марне діло (Чуб.)]. За -тую вы работу взялись, -тое вы затеяли - за пусту ви роботу взялися, пуста вас робота взялася, дурницю робите. -тая забава - марна іграшка, мізерна втіха. Пустое! -пусте! дурниця! марниця! нікчемниця! пустяковина! дарма! байка! срв. Пустяк. [Кажуть - діти щасливі: дитина не знає біди, не знає лиха! Пусте! Скільки сягає його пам'ять в час дитинства, - усе не вбачає він себе щасливим (Коцюб.). Ну, це - дарма, це пройде, мотнула вона байдуже головою (Гр. Григор.)].

* * *

1) ( ничем не заполненный) поро́жній, пусти́й; безлю́дний

2) ( полый) пусти́й, поро́жнистий

3) (бессодержательный, легкомысленный; бесполезный) пусти́й, поро́жній; (тщетный, напрасный) ма́рний

Русско-украинский словарь > пустой
18 фанер

фанер

1. фанера (вичкыж лончо-влакым ӱмбала тореш-кутынь клеитлыме пу материал)

Фанерым пӱчкаш распилить фанеру.

Вес лукышто фанер дене ыштыме ӱстел. В. Иванов. В другом углу стол, изготовленный из фанеры.

Южо столярный изделийлан лу миллиметр кӱжгытан фанер моткоч кӱлеш. «Мар. ком.» Для некоторых столярных изделий очень нужна фанера толщиной в десять миллиметров.

2. в поз. опр. фанерный; относящийся к фанере, сделанный из фанеры

Фанер чемодан фанерный чемодан;

фанер фабрик фанерная фабрика.

Микале фанер яшлык кӧргӧ гыч газет ден письмам нумал пуртыш. А. Ягельдин. Микале принёс газеты и письма из фанерного ящика.

Пӧлем кок тӧрзан, пырдыж воктене фанер шкаф. К. Васин. Комната с двумя окнами, у стены – фанерный шкаф.

Марийско-русский словарь > фанер
19 емкость

90 С ж. неод.

1. (без мн. ч.) maht, mahutavus, el. ka mahtuvus; mahukus, ruumikus; мера \емкостьи mahumõõt, \емкостьь лёгких med. kopsumaht, измеритель \емкостьи el. mahtuvusmõõtur, комната поразила меня своей \емкостьью tuba üllatas mind oma ruumikusega v avarusega, сосуд \емкостьью в десять литров kümneliitrine anum;

2. mahuti; \емкостьи с водой veemahutid, -anumad, -nõud

Русско-эстонский новый словарь > емкость

См. также в других словарях:

Комната 40 — Адмиралтейство в Уайтхолле, построенное в 1726 году. Комната 40 располагалась на первом этаже в северном крыле … Википедия
Потайная комната — Потерянная комната The Lost Room Жанр Научная фантастика Автор идеи Кристофер Леон, Лора Харкком, Пол Воркман В главных ролях см. ниже … Википедия
Пропавшая комната — Потерянная комната The Lost Room Жанр Научная фантастика Автор идеи Кристофер Леон, Лора Харкком, Пол Воркман В главных ролях см. ниже … Википедия
Красная комната (фильм, 2006) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Красная комната (фильм). Красная комната Жанр драма Режиссёр Виктор Мережко Продюсер Тамара Гарамова … Википедия
Список победителей и финалистов мужского дивизиона I НАСС по баскетболу — Комната трофеев Калифорнийского университета в Лос Анджелесе, который 11 раз становился чемпионом НАСС по баскетболу. Чемпионат мужского дивизиона I Национальной ассоциации студенческого спорта (НАСС) по баскетболу, или просто турнир НАСС … Википедия
Silent Hill 4: The Room — У этого термина существуют и другие значения, см. Silent Hill. Silent Hill 4: The Room Американская обложка игры с изображением запертой квартиры и Призрака Разработчик … Википедия
Визенгамот — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Логотип Министерства Магии Министерство магии (англ. Ministry of Magic) организация в мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества… … Википедия
Битва в Отделе тайн — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Логотип Министерства Магии Министерство магии (англ. Ministry of Magic) организация в мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества… … Википедия
Министерство Магии — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Логотип Министерства Магии Министерство магии (англ. Ministry of Magic) организация в мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества… … Википедия
Мракоборец — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Логотип Министерства Магии Министерство магии (англ. Ministry of Magic) организация в мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества… … Википедия
Мракоборцы — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Логотип Министерства Магии Министерство магии (англ. Ministry of Magic) организация в мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

комната десять

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

комната десять

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: